The highest good is like water.
Water gives life to ten thousand things and does not strive.
It flows into places men reject and so is like the Tao.
In dwelling, be close to the land.
In meditation, go deep in the heart.
In dealing with others, be gentle and kind.
In speech, be true.
In ruling, be just.
In business, be competent.
In action, watch the timing.
No Fight: No Blame
Tao Te Ching, Chatper 8
translated by Gia-fu Feng and Jane English
Under heaven nothing is more soft and yielding than water.
Yet for attacking the solid and strong, nothing is better;
It has no equal.
The weak can overcome the strong;
The supple can overcome the stiff.
Under heaven everyone knows this,
Yet no one puts it into practice.
Therefore the sage says:
He who takes upon himself the humiliation of the people
is fit to rule them.
He who takes upon himself the country's disasters deserves
to be king of the universe.
The truth often seems paradoxical.
Tao Te Ching, Chapter 78
translated by Gia-fu Feng and Jane English
Wednesday, May 28, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment